Дорожные пророки (1991)

Вот как можно переделать текст, добавив живости и неформальности:

---

Знаете, как бывает — друг скоропостижно умирает, а ты вляпываешься в его последнюю авантюру. Вот Джо Мозли, например, взял да и рванул через всю Неваду на своем рокочущем «харлее», приторочив к седлу урну с прахом того самого приятеля. Эльдорадо, говорил тот перед смертью, мол, обязательно довезти... Ну а что сделаешь? Бросишь кореша на полпути?

Дорога-то оказалась не из простых. То ли от жары, то ли от стресса, но чудилки начались на второй день. То какая-то бабка с кривым глазом предсказывает конец света, то мужик в ковбойской шляпе пытается впарить «волшебные» кактусы. А потом этот Сэм объявился. Прилип как репей — то на заправке матерится, что «случайно» едет тем же маршрутом, то в придорожной забегаловке пялится через весь зал. И ведь смешно — вроде ни разу не подошел, но каждый раз, когда Джо оборачивался, ледяной комок подкатывал к горлу. Может, парню просто скучно, а может, пепел в той урне неспроста зловеще позванивает на ухабах...

Честно? Я бы, наверное, развернулся после первой же встречи с этим Сэмом. Но Джо — упрямый черт. Газует себе сквозь пыльные пустыни, будто за ним сами дьяволы гонятся. Или... может, они действительно гонятся?