Пороги времени (1-2 сезон)

Лос-Анджелес хранит свои тайны, но детектив Джон Лурои Чанс находит ту, что выходит за рамки привычных полицейских сводок. Расследование череды убийств приводит его к следу похитителей, чей план оказывается куда более жестоким и запутанным, чем обычная криминальная история. Чанс движется по городу, где каждый новый свидетель и улика лишь раздвигают границы реальности. Прошлое и будущее сталкиваются в его деле, и привычный мир детектива начинает трескаться. Ему приходится иметь дело с силами, которые не подчиняются законам времени. Цена ошибки - не просто жизнь очередной жертвы, а само устройство того, что он считал реальностью. Чанс понимает: чтобы остановить похитителей, ему нужно сначала разобраться, откуда они пришли. И что они готовы уничтожить ради своего замысла.