Братья Харди (1 сезон)

Старый полицейский «жук» - раздолбанный «Фольксваген» 1960-х годов - стоит во дворе, и его владелец, Фрэнк Харди, не торопится его чинить. Вместе с братом Джо он владеет детективным агентством, которое перебивается мелкими заказами и воспоминаниями о былой славе. Фрэнк старше, тяжелее на подъём и живёт прошлым, Джо импульсивен и рвётся в драку. Их размеренный быт рушится, когда в городе появляется старый враг: наркодилер Суперфлай, который решает провернуть последнюю крупную аферу перед уходом на покой. Братьям придётся вспомнить, как работать в паре, пока криминал не накрыл их тихий квартал с головой. Каждое новое дело - проверка на прочность не столько кулаков, сколько старой семейной связи. «Мы ведь справимся, Джо?» - спрашивает Фрэнк, сам не веря в ответ.