Забыть Париж (1995)
Forget Paris
SD
- Год выпуска: 1995
- Страна: США
- Жанр: Фильмы, Комедия
- Продолжительность: 01:41
- Премьера (Мир): 1995-05-19
- Качество: SD
- Режиссер: Билли Кристал
- В ролях: Билли Кристал, Дебра Уингер, Джо Мантенья, Синтия Стивенсон, Ричард Мейсер, Джули Кавнер, Уильям Хикки, Роберт Костанцо
В главных ролях
Знаешь, есть такие истории, где любовь врезается в жизнь как поезд метро — резко, громко, и потом долго звенит в ушах. Вот представь: он, типичный американец с горящими глазами, влюбляется в эту парижанку — ну ту самую, с дымком сигарет в волосах и вечной неспешностью в жестах. Увозит её за океан, а там... Ох, дружище. Ты же понимаешь, да? Вместо утреннего кофе у булочной — стаканчик кофе навынос, бег между небоскрёбами. Вместо разговоров под джаз — треск клавиатуры в офисе.
Она пытается, честное слово. Цепляется за его руку в метро, учит английские идиомы по ночам, но это как танцевать вальс на роликах — ноги путаются, сердце колотится. А он? Смотрит на неё и видит, как Париж медленно утекает сквозь пальцы, как песок. И оба понимают: что-то трещит. То ли она сломается под этим бешеным ритмом, то ли их чувства...
Самый душещипательный момент? Когда они стоят у окна, а за стеклом — не парижский дождь, а неоновые вывески. И вопрос, который даже не надо произносить: "А что, если мы выбрали не ту жизнь ради любви?" Тут хоть плачь, хоть смейся. Ведь иногда ради кого-то приходится терять себя — или находить того, кто бежит рядом, а не впереди.
Она пытается, честное слово. Цепляется за его руку в метро, учит английские идиомы по ночам, но это как танцевать вальс на роликах — ноги путаются, сердце колотится. А он? Смотрит на неё и видит, как Париж медленно утекает сквозь пальцы, как песок. И оба понимают: что-то трещит. То ли она сломается под этим бешеным ритмом, то ли их чувства...
Самый душещипательный момент? Когда они стоят у окна, а за стеклом — не парижский дождь, а неоновые вывески. И вопрос, который даже не надо произносить: "А что, если мы выбрали не ту жизнь ради любви?" Тут хоть плачь, хоть смейся. Ведь иногда ради кого-то приходится терять себя — или находить того, кто бежит рядом, а не впереди.
Слоган:
«A comedy about love... after marriage»
Перевод:
П.Карцев, Eng.Original
Cмотреть онлайн Забыть Париж в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!







