Могучие утята (1 сезон)

Трое утят-космонавтов возвращаются на Землю и застают родной Квакскок в ледяном плену. Пара инопланетян с ледовой планеты запустила погодную машину: Южная Калифорния покрывается снегом, и пришельцам здесь теперь комфортно. Героям нужно выбить захватчиков и отключить установку, пока город не превратился в вечную мерзлоту. Утята одолевают чужаков, но машина попадает в лапы Драконуса. Теперь злодей обрушивает на Квакскок град размером с булыжник, молнии и ураган. Спасать друзей и дома приходится под шквалом, где любой шаг грозит ударом с неба. Погода сходит с ума, а у команды почти нет времени. Один из утят замирает на секунду, глядя, как ледяной вихрь сносит крышу соседнего сарая.