Жара в Лос-Анджелесе (1 сезон)

Представь: Лос-Анджелес плавится от зноя, асфальт липнет к подошвам, и даже тени кажутся предателями. Двум копам, этим «героям с нашивками», вручают дело — убийство с такими запутанными следами, что хоть в архив сдавай. Ну, думают, прокачаем за неделю. Ан нет. Месяц топчемся, будто в песке грузовик застрял. Свидетели — тишина, улицы — немые, словно город сам замел следы.

А потом — бац! — осенило: да это же кто-то сверху, из своих. Тот, кто протоколы листает за кофе с пончиками. И чем дальше копают, тем страшнее: он не из тех, кто сдаётся. В ход идёт всё — подлоги, угрозы, даже пули свистят у виска. Чувствуешь, как спина холодеет? Вот и они поняли: игра на выживание, где ставка — не погоны, а жизнь.

Смешно, да? Раньше верили, что система защищает. А тут — сама система душит, да ещё с улыбкой. И как выбрать: присяге следовать или себя спасать? Блин, после таких историй неделю оглядываешься, прежде чем доверять даже кофеварке в участке. Киношка-то старая, но как зеркало — страшно актуальная.