Я люблю тебя, я тебя не люблю (1996)
I Love You, I Love You Not
- Год выпуска: 1996
- Страна: Великобритания, Франция, Германия, США
- Жанр: Фильмы, Драма
- Продолжительность: 01:28
- Премьера (Мир): 1996-08-28
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Билли Хопкинс
- В ролях: Жанна Моро, Клэр Дэйнс, Джуд Лоу, Джеймс Ван Дер Бик, Крис Парк, Лорен Фокс, Эмили Бёркс-Носситер, Кэрри Зласа
В главных ролях
Вот, смотри: обычная история про Дейзи — тихоню с розовыми очками и вечной влюблённостью в Итена, этого школьного бога из параллели. Ну знаешь, тот тип: идеальные оценки, все девочки вздыхают, а он внезапно начинает флиртовать с самой странной в классе. И она, конечно, летает на крыльях — ну а как иначе? Ведь это ж он, ее личный греческий бог в кедах и с учебником по физике!
А потом — бац! — она в порыве доверчивости рассказывает ему про бабушку, которая прошла ад концлагеря. И что? На следующий день уже весь класс шепчется, хихикает, кидает бумажки... Итен молчит, его друзья смотрят свысока — мол, «зачем тебе эта чудачка?» А она-то думала, это любовь. Серьёзно? Да ладно!
Ссоры, недоговорки, эти вечные «ты меня не понимаешь» — и в итоге разрыв. А Дейзи... Она ведь правда верила, что он другой. Теперь сидит на подоконнике, крутит в руках его забытую заколку и думает: «Может, я и правда слишком странная?» А вокруг осень, листья шуршат под ногами, будто смеются над её наивностью.
Знаешь, самое обидное — не то, что он оказался подлецом. А то, что она до сих пор ищет в его смс хоть каплю искренности. Даже зная, что их нет.
А потом — бац! — она в порыве доверчивости рассказывает ему про бабушку, которая прошла ад концлагеря. И что? На следующий день уже весь класс шепчется, хихикает, кидает бумажки... Итен молчит, его друзья смотрят свысока — мол, «зачем тебе эта чудачка?» А она-то думала, это любовь. Серьёзно? Да ладно!
Ссоры, недоговорки, эти вечные «ты меня не понимаешь» — и в итоге разрыв. А Дейзи... Она ведь правда верила, что он другой. Теперь сидит на подоконнике, крутит в руках его забытую заколку и думает: «Может, я и правда слишком странная?» А вокруг осень, листья шуршат под ногами, будто смеются над её наивностью.
Знаешь, самое обидное — не то, что он оказался подлецом. А то, что она до сих пор ищет в его смс хоть каплю искренности. Даже зная, что их нет.
Перевод:
Любительский двухголосый
Cмотреть онлайн Я люблю тебя, я тебя не люблю в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!





