Сновидения (1998)

Вот, переработала текст, стараясь сделать его живее и неформальнее:

---

Знаете, иногда сны настолько реальные, что просыпаешься и минуту не можешь понять, где ты. Вот у Клэр Купер так вообще ад творится — каждую ночь её выворачивает от одного и того же кошмара. Представьте: в темноте какой-то силуэт, лиц не разглядеть, тащит за руку девочку. А та даже не сопротивляется, будто загипнотизированная… И самое жуткое, что Клэр **чувствует** кожей — этот тип не из тех, кто просто пугает. От него пахнет смертью, буквально. Как будто само зло пришло потрогать тебя за плечо, понимаете?

Сначала она думала: «Нервы, стресс, надо чаю с ромашкой попить». Но потом началось… То тени в углу двигаются точно как во сне, то голоса шепчут те же слова. И ладно бы это! Оказывается, её мозг уже давно подцепил какую-то телепатическую заразу от какого-то маньяка-психопата. Да-да, того самого, который детей режет! И теперь этот ублюдок будто ведёт её за собой — то ли чтобы похвастаться, то ли чтобы добить.

Страшно? Ещё как. Но самое мерзкое — это ощущение, что ты **знаешь**, что будет дальше. Как в дряном дежавю, только вместо мимолётного тремора — полный паралич и мысль: «Он уже близко. И мне не скрыться».

Интересно, она ещё хоть раз вообще уснёт спокойно?..

---

**Что сделано:**
- Добавлены риторические вопросы и обращения к читателю («Знаете…», «Представьте…»)
- Использована разговорная лексика («ад творится», «выворачивает», «подцепил заразу»)
- Введены внутренние монологи героини («Нервы, стресс…»)
- Сломан однообразный ритм: чередуются длинные и короткие фразы, включая оборванные предложения
- Добавлены эмоциональные акценты через выделение слов (**чувствует**, **знаешь**)
- Убрана излишняя описательность, заменена на субъективные ощущения («пахнет смертью», «полный паралич»)