Дамская комната (1999)

Вот как можно переосмыслить этот сюжет, добавив эмоций и «человечности»:

Лорен в предвкушении — сегодня она наконец-то вырвется в оперу со своим тайным ухажёром. Роберто, этот обаятельный итальянец с акцентом, от которого мурашки по коже, клялся, что разведён. Ну а кто бы отказался провести вечер под шепот *«Травиаты»* рядом с мужчиной, у которого даже часы стоят как чья-то квартира?

Но всё пошло наперекосяк, едва они переступили порог театра. Беременная женщина в платье, обтягивающем как перчатка, вдруг окликает Роберто — и он застывает, будто в него кинули невидимый камень. *«Люсия, tesoro…»* — бормочет он, а Лорен чуть челюсть не уронила. Разведённый, говорил? Да это жена, которая вот-вот родит!

Роберто мечется, как кот между двух мисок с молоком: то бледнеет, то краснеет. В итоги Люсия, похожая на разъярённую фурию в атласном платье, заявляет, что не намерена сидеть в ложе одна. И вот уже бедолага тащит Лорен в дамскую комнату — мол, переждём, пока та успокоится. Представляешь? Туалет для переговоров о любовных треугольниках!

Но самое пикантное — Люсия, оказывается, тоже направляется туда. Паркет скрипит под каблуками, в воздухе витает дух скандала, а Лорен думает только: «Господи, сейчас начнётся драма круче, чем на сцене». И ведь права была — дальше всё завертелось так, что даже Верди позавидовал бы…