Читай по губам (2001)

Карла Бем ведёт тихую жизнь секретарши: работа в агентстве недвижимости, пустая квартира, глухота, отгораживающая от мира. Она читает по губам и носит слуховой аппарат, но это скорее привычка, чем спасение. Когда в контору приходит стажёр Поль, только что освободившийся из тюрьмы, она соглашается его взять. Ей нужен помощник, ему - алиби и прикрытие. Поль втягивает Карлу в свои дела, и её размеренное существование начинает трещать. Она видит то, чего не должна, и слышит ровно столько, чтобы понять: обращаться за помощью не к кому. Между ними завязывается тягучая связь, где один использует другого, но оба слишком одиноки, чтобы это прекратить. В углу комнаты лежит неубранный слуховой аппарат, и тишина становится громче любого крика.