Космические ковбои (1 сезон)

Золотой кубок галактики - приз, за который Дук и Кёртис готовы пройти сквозь астероидные поля. Дук - дисциплинированный осёл, который всё делает по правилам. Кёртис - мутант-кот, который лезет в драку без раздумий. Они полные противоположности, но их объединяет одно: привычка к космической жизни и желание выиграть. Каждый новый этап гонки подкидывает парочке испытания, где характер одного мешает планам другого. Ссоры сменяются отчаянными манёврами, а ставки растут с каждым прыжком через червоточину. Дружба трещит по швам, но терять напарника нельзя - без него не добраться до финиша. Гонка только начинается.