Если бы я стал облаком (1-2 сезон)
Bir Bulut Olsam
HD (720p)
Сериал
Сезон: 2
>
Серия: 29
- Год выпуска: 2005
- Страна: Турция
- Жанр: Сериалы, Драма
- Продолжительность: 01:30
- Премьера (Мир): 2009-02-23
- Качество: HD (720p)
- Режиссер: Улас Инан Инач
- В ролях: Аслыхан Гюрбюз, Берфу Онгёрен, Бурджу Биниджи, Ахмет Курал, Мелиса Сёзен, Энгин Алтан, Энгин Акюрек, Ünal Silver
В главных ролях
Знаешь, иногда истории настигают тебя, как этот знойный ветер с восточных равнин. Представь: где-то на краю Турции, почти у самой сирийской границы, затерялся городок под Мардином. Там даже пыль в воздухе пропитана древностью — узкие улочки, дома с резными решетками, как в старых арабских сказках. И среди всего этого — особняк градоначальника Аслана Булута, этакая крепость из песчаника, где традиции давят сильнее августовской жары.
А теперь держись за стул. Старший сын Аслана, Мустафа, тот ещё безумец. Влюбился, понимаешь, в собственную двоюродную сестрёнку. Нарине всего шестнадцать, но она — огонь в человеческом обличии. Говорят, когда она проходила мимо мечети, даже муллы начинали молитвы громче читать. И вот наш Мустафа, вместо того чтобы взять в жены кого из почтенных соседей, как полагается, вцепляется в эту любовь зубами и когтями. Представляешь скандал? Родня орет, матери платки рвут, а он — ни в какую. "Либо она, либо я сгораю" — вот его позиция.
Странное дело — в их краях такие браки не редкость, но эта парочка... Будто две искры в сухой траве. То ли трагедия, то ли триумф. Когда он тайком вёл её под венец, даже козы на холмах замолчали. А может, мне это только кажется — история-то стара, как сами эти холмы. Но до сих пор мурашки, когда вспоминаю, как Нарине смеялась, пряча лицо в фате — смех, в котором дрожали и страх, и вызов.
Кстати, про облака. Говорят, в тех местах они низко стелются, почти касаются минаретов. Может, Мустафа действительно стал одним из них — безумным летним облаком, что несётся через все запреты, не зная, обрушится ли дождём или просто растает в зное.
А теперь держись за стул. Старший сын Аслана, Мустафа, тот ещё безумец. Влюбился, понимаешь, в собственную двоюродную сестрёнку. Нарине всего шестнадцать, но она — огонь в человеческом обличии. Говорят, когда она проходила мимо мечети, даже муллы начинали молитвы громче читать. И вот наш Мустафа, вместо того чтобы взять в жены кого из почтенных соседей, как полагается, вцепляется в эту любовь зубами и когтями. Представляешь скандал? Родня орет, матери платки рвут, а он — ни в какую. "Либо она, либо я сгораю" — вот его позиция.
Странное дело — в их краях такие браки не редкость, но эта парочка... Будто две искры в сухой траве. То ли трагедия, то ли триумф. Когда он тайком вёл её под венец, даже козы на холмах замолчали. А может, мне это только кажется — история-то стара, как сами эти холмы. Но до сих пор мурашки, когда вспоминаю, как Нарине смеялась, пряча лицо в фате — смех, в котором дрожали и страх, и вызов.
Кстати, про облака. Говорят, в тех местах они низко стелются, почти касаются минаретов. Может, Мустафа действительно стал одним из них — безумным летним облаком, что несётся через все запреты, не зная, обрушится ли дождём или просто растает в зное.
Перевод:
Рус. Люб. одноголосый
Cмотреть онлайн Если бы я стал облаком в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!







