Игра слов: Переводчица олигарха (2005)

Женева. Ирина живёт здесь с семи лет, сбежав из России с матерью. Прошлое осталось далеко, но оно находит её само: старый друг матери предлагает девушке подработку переводчицей. Клиент - Иван Ташков, которого швейцарские власти держат в тюрьме как криминального авторитета. Сам Ташков себя таким не считает. Ирина входит в камеру, чтобы переводить разговоры с адвокатами, и оказывается между двумя версиями одного человека. Официальная - уголовное досье. Личная - слова мужчины, который не похож на бандита. С каждой встречей тишина между фразами становится тяжелее, а выбор между долгом переводчицы и собственным чувством справедливости - острее. Для Иры это не просто работа. Это столкновение с миром, в котором правда зависит от того, кто говорит громче. И выйти из этой комнаты прежней у неё не получится.