На ваш суд (2006)
For Your Consideration
- Год выпуска: 2006
- Страна: США
- Жанр: Фильмы, Комедия
- Продолжительность: 01:26
- Премьера (Мир): 2006-09-10
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Кристофер Гест
- В ролях: Кэтрин О’Хара, Эд Бегли мл., Юджин Леви, Гарри Ширер, Кристофер Гест, Джон Майкл Хиггинс, Джим Пиддок, Дженнифер Кулидж
В главных ролях
Представьте себе: 1940-е, разрозненная еврейская семья, которую умирающая мать буквально заставляет собраться на Пурим. Типичная семейная разборка с прошлым, обидками и фальшивыми улыбками — но тут внезапно в интернете всплывает вброс, будто актёры из их фильма «рвут так, что Оскар плачет». И всё, привет, хаос!
Ну и конечно, какой-то шоу-бизнес гуру с «Голливуда сегодня» подхватывает эту утку и трубит на весь штат. Тут у съемочной группы крышу окончательно сносит: продюсеры уже видят себя на красной дорожке, агенты торгуются за будущие контракты, а сценаристы… Бедняги просто с ужасом смотрят, как их честный семейный сюжет превращают в попсовую конфетку с предсказуемым хэппи-эндом. «Зритель хочет драмы? Давайте добавим взрыва!» — орут сверху.
Честно, если бы мне рассказали такую историю в баре, я бы покрутил пальцем у виска. Но ведь именно так всё и происходит! Самое смешное (или грустное?), что чем ближе премии, тем абсурднее съёмки. То герой внезапно поёт в дожде из конфетти, то в сценарии всплывает забытый двойник главной героини… Будто фильм сам взбунтовался против всей этой показухи.
И знаете, что в итоге? Когда все уже уверены, что провал неминуем — бац! — история выстреливает чем-то совершенно неожиданным. Наверное, правда жизни всё-таки пробивается сквозь гламурный треш. Или это дух той самой матери, которая с того света всё устроила? Кто знает. Но после такого хочется кричать: «Ребята, может, хватит гнаться за статуэтками?»
Ну и конечно, какой-то шоу-бизнес гуру с «Голливуда сегодня» подхватывает эту утку и трубит на весь штат. Тут у съемочной группы крышу окончательно сносит: продюсеры уже видят себя на красной дорожке, агенты торгуются за будущие контракты, а сценаристы… Бедняги просто с ужасом смотрят, как их честный семейный сюжет превращают в попсовую конфетку с предсказуемым хэппи-эндом. «Зритель хочет драмы? Давайте добавим взрыва!» — орут сверху.
Честно, если бы мне рассказали такую историю в баре, я бы покрутил пальцем у виска. Но ведь именно так всё и происходит! Самое смешное (или грустное?), что чем ближе премии, тем абсурднее съёмки. То герой внезапно поёт в дожде из конфетти, то в сценарии всплывает забытый двойник главной героини… Будто фильм сам взбунтовался против всей этой показухи.
И знаете, что в итоге? Когда все уже уверены, что провал неминуем — бац! — история выстреливает чем-то совершенно неожиданным. Наверное, правда жизни всё-таки пробивается сквозь гламурный треш. Или это дух той самой матери, которая с того света всё устроила? Кто знает. Но после такого хочется кричать: «Ребята, может, хватит гнаться за статуэтками?»
Перевод:
Профессиональный многоголосый
Cмотреть онлайн На ваш суд в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!







