Куродзука (1 сезон)

Конец 1960-х, Гамбург. Ян по прозвищу Пират, случайный любитель травки, неожиданно делает карьеру в местном наркобизнесе. Он быстро становится принцем гашиша: деньги, статус, власть над тусовкой. Но в этом холодном мире лёгких денег не бывает, а любая сделка оставляет след. Когда Ян решает перейти на героин, он втягивает в своё тёмное дело младшего брата Людвига. Привычный быт ломается: теперь под угрозой не просто свобода, а чужая жизнь, за которую герой отвечает. Тревога нарастает с каждым шагом вниз по лестнице дилерской иерархии. «Я же просто хотел, чтобы у нас всё было», - думает Ян, глядя на брата.