Мой новый напарник (2008)

Ледяное молчание годами - вот что связывает двух полицейских. Отец и сын не просто в ссоре: каждый считает другого мёртвым, и оба не собираются мириться. Но участок есть участок, и однажды их ставят на одно дело. Приходится работать бок о бок, хотя внутри всё кипит. Общая цель давит на старые раны, а погони и перестрелки не оставляют времени на разбирательства. Противник не ждёт, пока они помирятся. И каждый шаг в расследовании - это ещё и шаг навстречу человеку, которого привыкли ненавидеть. Удастся ли им продержаться до конца операции, не придушив друг друга прямо на посту?