Не твоё тело (1 сезон)
Es kommt noch dicker
Сериал
>
- Год выпуска: 2012
- Страна: Германия
- Жанр: Сериалы, Драма, Комедия, Фэнтези
- Премьера (Мир): 2012-09-03
- Качество: HDTVRip
- Режиссер: Sven Bohse, Аннетт Эрнст
- В ролях: Вольке Хегенбарт, Тереза Ундерберг, Мануэль Уиттинг, Юлиан Вайгенд, Даниль Кеберле, Штефан Пунтигам, Эдита Маловчич, Бюргер Ларс Дитрих
В главных ролях
Представляете, жила-была Джессика — этакая королева гламура с фигурой от бога, управляющая шикарным спа-отелем. Вроде бы всё у неё есть: карьера, харизма, даже любовник-красавчик. Но вот коллег она тиранила так, что мама не горюй! Особенно доставалось бедной Рике из бухгалтерии — девушке, которую жизнь явно не баловала ни фигурой, ни уверенностью в себе.
И вот однажды ночью Рике, накопившая обиды как те самые лишние кило, взорвалась: «Господи, пусть хоть эти килограммы перебегут к этой стерве!» И — бац! — проснулась утром с телом, о котором даже в мечтах боялась думать. А Джессика? Ох, тут-то и началось веселье: зеркало показало ей такую реальность, что хоть кричи. Представьте — вчерашняя богиня теперь едва в дверь протискивается!
Пришлось им поменяться ролями. Джессика, скрепя сердце, учит Рике (которая теперь в её теле!) как командовать отелем. Ирония? Ещё какая! Рике же, застенчивая мышка, вдруг оказалась в центре внимания — да ещё как! Даже Карл, тот самый красавчик, флиртует с ней, не узнавая «новую» Джессику. А та сидит в углу, жуёт печеньки и думает: «Ну и кому сейчас хуже? Мне — с этими килограммами и унижением, или ей — с моей жизнью, которую она тянет, как проклятая?»
В общем, история не про волшебство, а про то, как легко потерять себя — даже в идеальном теле. И как иногда нужно стать кем-то другим, чтобы понять, кем ты был на самом деле. Ну, или хотя бы перестать быть сволочью.
И вот однажды ночью Рике, накопившая обиды как те самые лишние кило, взорвалась: «Господи, пусть хоть эти килограммы перебегут к этой стерве!» И — бац! — проснулась утром с телом, о котором даже в мечтах боялась думать. А Джессика? Ох, тут-то и началось веселье: зеркало показало ей такую реальность, что хоть кричи. Представьте — вчерашняя богиня теперь едва в дверь протискивается!
Пришлось им поменяться ролями. Джессика, скрепя сердце, учит Рике (которая теперь в её теле!) как командовать отелем. Ирония? Ещё какая! Рике же, застенчивая мышка, вдруг оказалась в центре внимания — да ещё как! Даже Карл, тот самый красавчик, флиртует с ней, не узнавая «новую» Джессику. А та сидит в углу, жуёт печеньки и думает: «Ну и кому сейчас хуже? Мне — с этими килограммами и унижением, или ей — с моей жизнью, которую она тянет, как проклятая?»
В общем, история не про волшебство, а про то, как легко потерять себя — даже в идеальном теле. И как иногда нужно стать кем-то другим, чтобы понять, кем ты был на самом деле. Ну, или хотя бы перестать быть сволочью.
Развернуть текст
Перевод:
Профессиональный многоголосый
Возраст:
16
Cмотреть онлайн Не твоё тело в хорошем качестве
5/5
(1 гол.)
Расписание сериала Не твоё тело
| 1 серия | Die Verwandlung | 3 сен 2012, Пн | |
| 2 серия | Der Friseur | 10 сен 2012, Пн | |
| 3 серия | Blackout | 17 сен 2012, Пн | |
| 4 серия | Der Tote | 24 сен 2012, Пн | |
| 5 серия | Kinder | 1 окт 2012, Пн | |
| 6 серия | Der Tanzwettbewerb | 8 окт 2012, Пн | |
| 7 серия | Ein magischer Tag | 15 окт 2012, Пн |
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!




