Инквизиция (1 сезон)

Бруклин, лето. Город плавится от жары, и зонты, которые Джонас продаёт на улице, никому не нужны. Он пожилой человек, и каждый день его похож на предыдущий: пустая квартира, тишина, попытка удержать дело, доставшееся от семьи. Денег почти нет, перспектив тоже, но бросить торговлю - значит предать отца. Джонас мерит шагами раскалённый тротуар и вспоминает прошлое. Воспоминания - единственное, что даёт тепло, не похожее на этот зной. Он стоит перед выбором: цепляться за умирающую профессию или сдаться и попробовать жить иначе. Отпустить прошлое страшнее, чем остаться без гроша. Джонас сворачивает зонт, глядя на пустую улицу, и медленно идёт к дому.