Лабиринт (1 сезон)

Старый футляр для скрипки, набитый бинтами и надеждой. Джо Бонапарте днём репетирует гаммы, а по ночам зарабатывает на жизнь кулаками. Он бережёт кисти - каждое попадание может перечеркнуть мечту, ради которой его отец-эмигрант тянул лямку в чужой стране. Талантливый скрипач на ринге выглядит чужим, но бьётся отчаянно. Менеджер Том Муди видит в нём только деньги и подсылает Лорну Мун, чтобы та уговорила парня забыть о музыке. Джо разрывается между двумя мирами, где пальцы нужны и для смычка, и для удара. «Я не могу играть с переломанными руками», - говорит он, но ринг тянет сильнее.