Безумно влюблённый (2013)

Вот как можно переосмыслить этот сюжет, добавив эмоций и неформальных нюансов:

Знаете, история эта — прямо как всплеск красок в серой реальности. Представьте парня из Южной Индии — Кундана, который вырос среди узких улочек Варанаси, где дым от погребальных костров смешивается с запахом жасмина. Его отец, серьёзный как сама Ганга, служит в храме, а сын... Ох, этот Кундан — с детства бредил Зоей. Не просто симпатией, а такой любовью, от которой в горле пересыхает. Она — мусульманка, он — брахман, и это уже как стена из шипов между ними. Помните первую любовь, когда готов горы свернуть? Вот он в школе ей письма писал, цветы подбрасывал, а она... Ну, смеялась, отмахивалась. Пока однажды он не взял лезвие — царапнул запястье, мол, *«Вот, смотри, это всё ради тебя»*. И знаете, что самое безумное? Она тогда обняла его при всех! Не смогла остаться равнодушной, хоть и прятала глаза.

А потом — бац! — её семья словно гром грянул. Видимо, испугались, что дочь связалась не с тем парнем. Собрали вещи и отправили бедняжку в Алигарх — учиться, подальше от «дурного влияния». Говорят, там она зубрит до седьмого пота, чтобы в престижный вуз Дели попасть. А Кундан? Сидит на гхатах, смотрит на закат над Гангой и, наверное, думает: «Как же так вышло? Мы же просто любили...». И ведь чувствую — эта история не закончилась. Такие чувства не гаснут, как масляные лампы в храме — тлеют, даже когда ветер дует.