009-1: Конец начала (2013)

Мир поделён надвое: Западный и Восточный блоки, застывшие в многолетней Холодной войне. Между ними - серая пограничная зона, где процветает торговля людьми. Туда отправляют Милен, шпионку-киборга из Западного блока. Её задача - внедриться в преступную сеть и разоблачить её. Милен привыкла полагаться на встроенные системы и чёткие приказы. Но на задании она встречает парня по имени Крис, и его слова меняют ход миссии. Девушка завершает поручение, докладывает начальству и возвращается в родной город. Дело закрыто, отчёт сдан. Однако Крис не выходит у неё из головы. Воспоминание о случайной встрече оказывается прочнее, чем все боевые алгоритмы. Она стоит посреди пустой улицы, и внутри неё что-то щёлкает, как сбой в программе, которую не предусмотрели создатели.