Враг общества (1-3 сезон)

В Брюсселе, под дождем, Люк Дежарден, бухгалтер с облупленными ногтями, замечает нестыковки в отчетах фирмы *Verhaegen Logistics*. В кафе *Le Vieux Quai* он тычет пальцем в столбики цифр, шепча соседу-водителю: *«Ты видел эти транши? Словно кто-то кормит крыс в подвале»*. Через два дня его «Ситроен» взрывается у автостоянки завода в Шарлеруа. В кармане пальто находит записку: *«Считай до трех. Убегай»* — почерк детский, буквы кривые, как у его племянницы.

Марокканская прачка Аида прячет Люка в своей каморке над химчисткой *Blancheur*. Ее сын, Карим, 14 лет, ворует для него батарейки для старого транзистора. По вечерам Люк слушает полицейские частоты: *«Дежарден… возможно, связан с контрабандой через порт Антверпена…»*. Инспектор Ван Дейк, в мятом плаще, допрашивает бармена из *Кабаре "Рубин"*: *«Он заказывал джин с тоником. Без льда. Как психопат»*. Финал — перестрелка на крыше товарного вокзала, где Люк, спотыкаясь о рельсы, видит в груде ящиков с маркировкой *VG-2016* труп Ван Дейка с таким же детским почерком на ладони: *«Три»*.