Бобби и Билл (1 сезон)

Аляска, 1899 год. Золотая лихорадка сгоняет на север искателей удачи, и среди них - девочка из высшего света. Она присоединяется к мужской экспедиции, где её ждут не приключения, а суровый быт: холод, грязь и чужая настороженность. Героине приходится доказывать, что она не обуза, а равный участник. Мультфильм держится на простой дилемме: получится ли у хрупкого новичка выжить там, где опытные мужчины с трудом тянут лямку. Никаких чудес и роскошных залов - только палатки, промокшие сапоги и постоянный ветер. Вместо бальных танцев - долгие переходы по снегу. Вместо светской беседы - молчаливое ожидание у костра. И однажды утром героиня просыпается от того, что кто-то в темноте возится с её рюкзаком.