Взрывая историю (1-4 сезон)

Кэтрин Гобл, в синем платье с затянутым поясом, пробирается через коридоры Лэнглийского исследовательского центра, держа папку с пометкой «Секретно». Её перевели в группу расчета траекторий для «Меркурия-Атлас 6», но стол стоит у входа в туалет. «Чернила высохли на калькуляторе к обеду», — жалуется она Полу Стаффорду, тыча в график. Он отодвигает её расчеты: «Не хватает поправки на вращение Земли». Кэтрин дописывает формулу на обрывке салфетки, пока карандаш крошится от спешки.

Дороти Вон, в шерстяном кардигане поверх платья, подслушивает у двери склада разговор о мейнфрейме IBM. Ночью она тащит через грязь тележку с книгами по программированию: «Фортран не спросит, откуда я». Её дочери режут старые простыни на перфокарты, пока муж чинит радиоприемник. Мэри Джексон, в засаленной косынке, стоит перед судьей в Норфолке: «Хочу учить интегралы в белой школе». Судья щелкает ручкой: «Закон есть закон». Мэри снимает туфлю, вытряхивает камешек: «Мой дед копал тут уголь — теперь я буду считать, как летать над Луной».