Дейдра и Лани грабят поезд (2017)

Дейдра, рыжая с веснушками, в кожаном жилете с дыркой на локте, ждала Лани у заржавевшего депо под Флагстаффом. Лани, в растянутом свитере и кедах без шнурков, притащила сумку с болторезами и банкой арахисового масла — «Для собаки конвоя, — пробурчала, — читала, что они это любят». Дейдра щелкнула зажигалкой: «Ты либо гений, либо идиот». Они спорили о маршруте: по крышам вагонов или через угольный тендер. Лани настаивала на угле — «Там темно», — но споткнулась о рельс, рассыпав инструменты.

В багажном вагоне №7, пахнущем кожей и порохом, Дейдра взломала сейф с накладками на пальцах, пока Лани отвлекала охранника, разыгрывая пищевое отравление. «Мисс, у вас тут… пятно на юбке», — охранник потянулся к рации, но Лани вылила на себя кофе из термоса: «Это не пятно, это искусство!» Схватка затихла, когда Дейдра нашла в сейфе не доллары, а фотографии 1940-х и письмо с адресом в Альбукерке. Лани перевернула конверт: «Это чья-то бабушка тут грабила до нас?» За дверью послышался лай.