Пока ты не спишь (1 сезон)

Капитан полиции Марианна Аубрис ведёт громкое ограбление, когда к ней приходит детский психолог. Трёхлетний Малон утверждает, что женщина, которую он называет матерью, ему не родня. Мальчик явно напуган и знает больше, чем говорит, но боится её гнева. Слова ребёнка могут оказаться пустой фантазией. Но если это правда, за обычной семейной историей стоит нечто иное. Детективу предстоит решить: начать проверку, которая перечеркнёт спокойствие Малона, или оставить всё как есть. Пока Марианна колеблется, становится ясно: мать знает о подозрениях и уже действует по своему плану.