Другая сторона Лондона (2018)

Детектив Джеймс Хартли в дождевике с выгоревшими локтями копошится в грязном переулке возле доков Ваппинга. Нашел труп докера с медным цилиндром вместо левой руки — внутри шестерни, смазанные ворванью. В участке на Бейкер-стрит техник-самоучка Клара Морс, пахнущая канифолью, тычет в механизм отверткой: «Смотри, штифт лопнул — это не авария, Джеймс. Кто-то выдернул предохранитель перед ударом». В кармане жертвы — обрывок счета из портовой таверны «Ржавый якорь», где крестятся цифры и буквы: *IV-IX-LX*.

Клара пробирается в подвал фабрики в Саутуарке, спотыкаясь о ржавые цепи конвейера. В углу — ящик с клейменными болванками от компании «Вулвич Индастриз». Диалог с хриплым сторожем: «Говоришь, для паровозов? Тогда почему метки как на деталях из трупа?» — «Не мое дело, мисс. Увольте». Ночью Джеймс выслеживает корабль «Граухен» у причала: на палубе мужчина в цилиндре засовывает конверт лоцману. Выстрел — лоцман падает. В конверте — чертеж насоса с пометкой *Темза, шлюз №3*. Клара собирает устройство по схеме: «Это не насос. Если запустить, затопит пол-Сити».