Ответ (2018)

Хелен Торн копается в картонных коробках на чердаке дома, где выросла. Запах плесени, пожелтевшие газеты 1994 года. Она находит записи отца — детектива Джеймса, погибшего при странном поджоге. В углу валяется сломанный фонарь, которым они ловили светлячков с сестрой Клэр. Теперь Клэр прячет пустые бутылки под раковиной: «Тысячу раз говорила — я не он. Не ищи тут его призраков», — бросает она, зажигая сигарету. Хелен замечает царапины на полу в гостиной — следы от передвижения дивана после похорон.

В новом деле — тело девушки в красном плаще нашли у заброшенной мельницы. В кармане жертвы Хелен обнаруживает медальон с гравировкой «V». Местный мясник, Карл Дженсен, мнется у витрины с колбасами: «Ваш отец тоже спрашивал про эти значки. Сгорел, бедняга». Ночью Хелен сравнивает отпечатки на медальоне с архивными фото. Совпадение — символ из дела о пропавших детях, которое вёл Джеймс. Звонок из участка прерывает: Клэр задержана за пьяную драку у бара «Харт». В кармане куртки сестры — второй медальон.