Япония с высоты птичьего полета (1 сезон)

В шестом округе Парижа, на крыше старой пекарни, Пьер Леруа поправляет очки, считая корзины с багетами. Его дочь Мари, в фартуке в муке, кричит снизу: «Папа, машина с мукой опять застряла у моста Сен-Мишель!» Тем временем в Эльзасе, среди виноградников, фермер Жан-Клод Бонне спорит с соседом о кислотности почвы, тыча пальцем в карту на капоте трактора. В Лионе шеф-повар Элен Тиссо, разбирая поставку трюфелей, ворчит на подмастерье: «Ты что, никогда не видел, как чистят артишоки?»

На рынке Цукидзи в Токио рыбак Хироши Накамура, перевязывая руки полотенцем, хрипло смеется над шуткой коллеги про вчерашний улов кальмаров. В Киото, у подножия Фусими Инари, школьница Аяко Мори фотографирует рыжую лисицу, которая крадется к подношению с рисовыми лепешками. На Окинаве старик Йосиро, чиня сеть на песке, бормочет жене: «Смотри, туристы опять лезут в пещеру без гида…» В Осаке инженер Такуя Ито, попивая кофе из автомата, листает график ремонта синкансэна — завтра проверка моста через реку Йодо.