Из ада в вечность (1960)

Приёмных родителей забирают в лагерь для перемещённых лиц только из-за японского происхождения. Гай Габалдон, американец мексиканской крови, остаётся один и записывается в морскую пехоту. Война для него начинается не с ненависти, а с работы переводчиком: он говорит с врагом на его языке. Битва за Сайпан превращает его в «Сайпанского Крысолова» - фигуру, за которой закрепится Морской Крест и Пурпурное Сердце. Фильм держится на реальной истории человека, который пошёл служить стране, забравшей у него семью. Он не ищет мести, он делает свою работу среди островной жары, грязи и постоянного треска выстрелов. И только ближе к концу, сквозь приказы и пыль, становится слышно, как тяжело дышит тот, кого назвали героем.