Лето напрокат (1985)

Дом оказался развалюхой, пляж забит отдыхающими, а старшую дочь уже окрутил спасатель. Авиадиспетчер Джек Честер мечтал о спокойном отпуске у моря, но получил очередь в ресторан, солнечные ожоги и угрозу выселения. Местный богач, чемпион регаты, мстит за случайные столкновения и требует освободить домик. Всё рушится, пока Джек не знакомится со старым моряком. У того есть яхта, превращённая в ресторан, и план: бросить вызов снобу в ежегодной гонке. Вдвоём они приводят плавучее заведение в порядок и готовятся к регате. Теперь на кону не просто отдых, а возможность остаться на побережье. Если они проиграют, семья Честеров потеряет всё.