Автобиография лжеца (2012)

Джонатан Прайс, тридцать четыре года, каждое утро покупал газету в киоске на углу Хай-стрит, прежде чем зайти в библиотеку Шеффилда, где раскладывал книги по полкам. В обеденный перерыв он рассказывал коллеге Мэри, пожилой женщине в очках с цепочкой, будто в юности играл в любительском театре с нынешним министром культуры. «Выдумываешь, — ворчала она, разворачивая сэндвич с тунцом. — В прошлый раз клялся, что учился в Оксфорде». Джонатан смеялся, поправляя галстук с пятном от чая, и переводил разговор на погоду — дождь, как всегда, стучал по мутным окнам.

Все рухнуло, когда в город вернулся Томас Гаррет, сын умершего мистера Элтона, чей дом с облупившейся краской стоял напротив библиотеки. Джонатан уверял всех, что помогал старику писать мемуары, но Томас, перебирая ящики с бумагами в пыльной гостиной, наткнулся на пустые блокноты. «Где они?» — его голос дрожал, пахло плесенью и старыми газетами. В пабе «Красный лев» Джонатан пытался шутить: «Может, сожрала моль?» — но Томас швырнул на стол фотографию отца с подписью «Лжецу». На следующий день Джонатан сжег свои дневники в жестяной бочке за домом, наблюдая, как пепел смешивается с грязью.