Скорпион (1 сезон)

В старом квартале Стамбула, Çukurcuma, 19-летний механик Эмре чинит мопеды в крошечной мастерской, заваленной ржавыми инструментами. Его сестра-подросток Лейла тайком подрабатывает в кафе *Hafız Mustafa*, развозя заказы на велосипеде с треснувшей рамой. Однажды в ящике с запчастями Эмре находит потёртый конверт с ключом и запиской: *«Стамбул не простит ошибок. Отдай это Денизу»*. За ним приходят двое в чёрных куртках — Эмре прячет ключ в потайном отсеке под двигателем старого *Tofaş Şahin*.

Ночью Лейла видит, как незнакомец в синей кепке *Galatasaray* подкладывает в их почтовый ящик фотографию матери, погибшей пять лет назад в пожаре на текстильной фабрике *Zeynep Tekstil*. Эмре вскрывает конверт — внутри чертежи канализационных туннелей под районом Фатих и письмо на турецком: *«Они используют детей для переноски грузов. Спроси у Алишана про „красные чемоданы“»*. Брат и сестра пробираются в заброшенную мечеть, где старик-смотритель Алишан, пахнущий махоркой, шепчет: *«Ваша мать хотела сжечь не фабрику, а то, что в подвале»*. Погоня по крышам заканчивается в порту, где Лейла находит в ящике с гранатами тот самый ключ — от сейфа с плёнками, где чиновник в очках раздаёт детям свёртки.