По ту сторону (2010)

Стокгольм, начало 1990-х. Девочка живёт в семье, где алкоголь диктует распорядок дня, а взрослые перестали быть опорой. Она учится приспосабливаться: замечать смену настроения, вовремя исчезать, делать вид, что всё нормально. Режиссёр Пернилла Аугуст не показывает катастрофу, а остаётся рядом с ребёнком в будничных сценах, полных мелких унижений и хрупких попыток удержать равновесие. Детство здесь - не время чудес, а работа на выживание, которая оставляет следы на всю жизнь. Травма не кричит, она вживается в привычки, в молчание, в то, как девочка смотрит на мир. И у этой тихой войны есть свой счёт, который однажды предъявят к оплате.