Пятый округ (2020)

Лиза Моралес, детектив с потрёпанным блокнотом в кармане кожаной куртки, копается в записях о серии ограблений аптек. Её напарник Джек Тернер, жуя бублик с маком, замечает: *«Все нападавшие — бывшие пациенты одной клиники на 47-й. Совпадение?»* Они едут в Бруклин, в полуразрушенный склад у реки, где находят коробки с поддельными рецептами. В углу валяется детская игрушка — плюшевый медведь с вырванным глазом. Лиза подбирает его, прячет в карман.

Вечером в закусочной «Элси» Джек разбирает данные с камер: *«Смотри, водитель грузовика — Рэймонд Кларк. Его сестра умерла от передозировки месяц назад»*. Лиза звонит помощнику окружного прокурора, Маркусу Вэю, но тот обрывает разговор: *«Не лезьте в дела клиники. Это не ваша юрисдикция»*. На следующий день Рэймонда находят в подворотне с ножом в груди. В его руке зажат ключ от почтового ящика на вокзале. Лиза и Джек спорят у кофейного автомата: *«Ты уверена, что хочешь открыть эту дверь?» — «Уже поздно. Они знают, что мы нашли медведя»*. В ящике — папка с фотографиями чиновников и распечаткой транзакций из швейцарского банка.