Цени каждый день (1 сезон)

Джейк спотыкается о портфель, пока бежит к автобусной остановке на Пайн-стрит. Эмили, в рваных джинсовых куртке и с термосом кофе, догоняет его: «Снова проспал? Бери булку — училка по химии сегодня злая». В классе мистер Томпсон разбирает тест с ошибкой в формуле HNO₃, а Джейк рисует на полях тетради комикс про робота-дворника. После уроков они с Эмили залипают в закусочной «Блюз-бургер», где официантка Сара подмигивает: «Восьмой день подряд на картошку фри? У вас там дома плита есть?».

В четверг Джейк просыпает смену в автомастерской отца — двигатель «Форда-68» так и остаётся разобранным. «Ты думаешь, я вечно буду прикрывать твои косяки?» — Эмили бросает ключи от скейт-парка в лужу, когда он опаздывает на сборы команды. Ночью Джейк клеит плакаты для школьного фестиваля, путая клей с соком — на утро гитара Эмили оказывается приклеенной к столу. «Гениально, — хрипит она, — теперь играй на расстроенном Fender и молчи». К вечеру они чинят гитару скотчем и едят пиццу с ананасами, пока дождь заливает чернильные надписи на плакатах.