Переводчик (2020)

Сирийский режим 2011 года: брат главного героя арестован. Тот, кто много лет живёт в изгнании в Австралии, решает вернуться на родину. Он не политик и не активист, он просто человек, которого семья позвала через границу. Дорога обратно ведёт не в знакомый дом, а в страну, где прежние связи стали опасными, а любой шаг требует переводчика между языками и лояльностями. Герой ищет брата среди тех, кого система забрала и не собирается отдавать. Каждый контакт с чиновником, каждый разговор на улице - проверка, на чьей ты стороне. Вокруг люди, которые давно научились молчать или доносить. Переводчик оказывается между двумя мирами: австралийским паспортом и сирийской кровью, между желанием помочь и пониманием, что правда здесь стоит жизни. Выхода без потерь не предусмотрено.