Долой оковы (2021)

Элвин, в заляпанной маслом робе, копался под капотом ’57 Chevy в гараже на окраине Брикерсвилля. Джордж, поправляя очки, разбирал возвращенные книги в библиотеке с потрескавшимися дубовыми стеллажами — в кармане пиджака лежал смятый листок со стихами Уитмена. «Ты опять забыл сменить фильтр?» — бросал Элвин через плечо, когда Джордж заходил вечером, пахнущий пылью и чернилами. «А ты проверил сроки задолжников?» — парировал тот, доставая из сумки контейнер с холодной тушенкой. Ужинали при свете неоновой вывески автосервиса, пряча смех, когда за окном скрипели шаги.

Шериф Хэнк, в потёртом ремне с пряжкой в виде орла, начал рыться в ящике с инструментами Элвина после анонимного звонка. «Искал гаечный ключ», — бурчал он, переворачивая коробку с гвоздями. Миссис Томпсон из соседнего дома заметила, как Джордж спешно рвал конверт с чикагским штемпелем. «Погода испортится», — сказала она, щурясь на грозовые тучи, а вечером позвонила в церковный совет. Когда ливень затопил подвал библиотеки, Элвин, мокрый до нитки, чинил проводку. «У них нет доказательств», — шептал Джордж, вытирая грязь с его лица обрывком рубахи. В «Канзас-Сити экспресс» на 15:00 оставалось два места — билеты Джордж засунул между страницами «Гроздьев гнева», но Элвин боялся бросить гараж, где на полке лежала фотография его отца у первого отремонтированного Ford.