Локдаун 2025 (2021)

В Чикаго врач Маркус Ривз, замечая всплеск пневмоний в своей перегруженной больнице на Кедар-стрит, сталкивается с нехваткой кислородных баллонов. "У нас кончатся ресурсы к пятнице", — бросает он медсестре Лорен, пока они протирают стетоскопы спиртом. В это время учительница Эмили Торрес из Линкольн-Хайтс пытается вести урок через Zoom, но её роутер трещит — третий раз за утро. "Мисс, у вас опять экран замер", — слышится голос ученика, пока она втихаря режет картошку для супа, глядя на пустые полки за спиной. Курьер Карлос Мендоза, объезжая блокпосты на мопеде, замечает, как со склада на Арчер-авеню выгружают ящики с маркировкой "Биоопасность" — позже он напишет брату в Техас: "Тут что-то гниет, и это не мои консервы".

Маркус, обнаружив в документации пациента №0412 пометку "лабораторное заражение", взламывает больничный сервер ночью, попивая холодный кофе из автомата. Эмили, найдя в углу класса камеру с красным индикатором, подменяет её фикусом — "Цветы развивают ответственность", — бормочет она, пряча устройство в ящик с мелками. Карлос, столкнувшись с активисткой Линой из подпольной группы "Чистый воздух", получает флешку с данными о поставках воды: "Проверь pH в бутылках", — шепчет она, исчезая в лифте. Когда Маркус находит в системе файл "Проект Перезагрузка", а Эмили ловит сигнал Wi-Fi с меткой "Наблюдение-5G", Карлос звонит им обоим: "Встречаемся у старой пекарни. Берите противогазы".