Дорогие соотечественники (1 сезон)

Эйнар, вернувшись в родную деревню под Бергеном после десяти лет учебы в Осло, обнаружил, что рыбный завод, где работал его отец, закрыт. В порту ржавеют траулеры, а на причале Лив, его сестра, в зеленом вязаном свитере чинила сети. "Правительство продало квоты китайцам, — бросила она, не поднимая головы. — Теперь тут только туристы да их фотоаппараты". Вечером за треснувшим кухонным столом старик Харальд стучал костяшками по карте фьордов: "Если не вернем промысел, к зиме согреемся лишь рассказами о былых уловах".

Сигрид, дочь владельца закрытого завода, привезла в деревню контейнеры с солнечными панелями, предлагая перейти на "экологичный туризм". Эйнар, найдя в сарае отцовский навигационный журнал 1992 года, собрал совет в бараке портовой таможни. "Они хотят, чтобы мы танцевали в народных костюмах для японцев? — зашумел рыбак Магнус, пахнущий солеными канатами. — Моя «Марта» еще вспашет волны, если заменить клапана". Когда Сигрид в белом дождевике начала устанавливать вывеску "ЭкоЛодж" на старом складе, Эйнар и Лив ночью вывели три отремонтированных катера на запретный лов — под радаром береговой охраны и треском коротковолнового радио.