Счастье навсегда (2021)

Лерато, с утра до вечера гладившая рубашки в прачечной на окраине Йоханнесбурга, заметила, как в витрине мелькнул силуэт Табо — её школьного друга, пропавшего три года назад. «Ты где торчал?» — выдохнула она, вытирая руки о фартук с пятном от отбеливателя. Он молча протянул потёртый блокнот с адресами: «Касипе-стрит, 17. Твой брат там ночевал перед тем, как его грузовик нашли пустым у шоссе N12». За окном грохотали автобусы, а Лерато, не снимая бирки с новой партии белья, нацарапала на ладони дрожащие цифры.

Сестра Нома, работавшая медсестрой в клинике Соуэто, нашла в кармане брата ключ от склада с надписью «Голд-Риф» — старого прииска, где их отец когда-то потерял руку. «Они копали не золото», — пробормотала она, разглядывая странные синие кристаллы в пробирке. В ту же ночь Лерато, спрятав нож для вскрытия коробок под куртку, прокралась через забор порта: в контейнере с маркировкой «K201» лежали мешки с рисом, набитые детскими ботинками. «Это не наш район», — услышала она за спиной хриплый голос охранника и бросилась бежать, прижимая к груди один ботинок с вытертой подошвой — точно такой же носил её брат в день исчезновения.