Неудачница (1 сезон)

Лотте, 27 лет, в пятницу утром разбила третий стакан за смену в кафе «De Oase» на улице Хаарлеммердейк. Владелец Мартин, вытирая стойку тряпкой с запахом плесени, бросил: «Может, лучше будешь мыть полы вместо посуды? Клиенты бегут от твоей клоунады». Она промолчала, собирая осколки, пока кот Стьюби в её квартире над каналом царапал дверь, оставшись без завтрака. Вечером, разглядывая трещину на потолке, Лотте обнаружила, что забыла оплатить счёт за электричество — холодильник гудел, как пчелиный рой.

Во вторник на лестничной клетке сосед Йохан, пахнущий скипидаром и старыми книгами, задел её локтем: «Видел твои наброски в мусорке. Завтра водишь меня на блошиный рынок у Вестергасфабрик — покажешь, как торговать дерьмом, которое называешь искусством». Она притащила смятые акварели с изображением аистов из городского парка. После трёх часов под моросящим дождём студентка-туристка купила рисунок за 10 евро, сказав: «У вас грустные птицы. Мне нравится». Лотте купила Стьюби консервы вместо дешёвого корма, пока Йохан смеялся, разглядывая её мокрые кроссовки.