Большой Полицейский Секрет (2021)

Эйнар, лейтенант с хронической бессонницей, находит в кармане задержанного наркокурьера ключ от склада в промышленной зоне Рейкьявика. «Тут пахнет тухлой треской, — бормочет он, перебирая бумаги в участке на улице Лейгавегур, — а этот ключ явно не от рыбного магазина». Его напарница Хельга, разводящаяся мать двоих детей, замечает в списке звонков повторяющийся номер с кодом Акурейри. «Спроси у своей тёщи, — говорит она, закуривая у окна с треснувшим стеклом, — она же там работает в телефонной компании». Всю ночь они копаются в архивах, попеременно запивая кофе дешёвым виски из фляжки Эйнара. Утром на складе обнаруживают ящики с поддельными паспортами и фотографией мэра, обнимающего незнакомца в чёрной куртке.

Рыбак Бьярни, чей сын учится в одном классе с дочерью Хельги, исчезает после допроса. Его лодку находят пустой у причала Грёндалур, в трюме — следы крови и обрывок карты с отметкой возле старой метеостанции. «Ты точно не видела, кто забирал Анну из школы в пятницу?» — Хельга давит на жену Бьярни, пока та чистит камбалу на кухне, заляпанной рыбьей чешуёй. Эйнар тем временем врывается в кабинет начальника Торстейнна, выбрасывая на стол распечатку переводов на кипрский счёт. «Это твой подпись на документах о списании улик в 2017-м», — Торстейнн молча достаёт пистолет из ящика, заваленного детскими рисунками. Снаружи, под дождём, Хельга ждёт в машине с включённым диктофоном — её палец дрожит над кнопкой вызова подкрепления.