Копы-новички (1 сезон)

Минхо втирает пятно от кимчи на рукаве формы, пока Джису листает отчёты в участке Йонсана. «Там возле аптеки «Хануль» старик с кошками опять жалуется на шум», — бормочет он, доставая холодный банановый молоко из автомата. «А нам в Намдэмун ехать — вчера в рыбных ларьках фальшивые купюры мелькали», — Минхо дёргает дверцу «Сонаты», которая не открывается с первого раза. На рынке Джису спотыкается о ящик с кальмарами, а Минхо хватает подростка в чёрной худи: «Почему бежал?» — «Так ноги чешутся!» — вырывается парень, выронив пачку сигарет с начинкой из белого порошка.

Лейтенант Пак стучит костяшками по столу: «Вы в порту Инчхона вместо патруля устроили гонки на служебных мотоциклах!» Вентилятор гудит, разнося запах перегоревшего риса из соседнего «Ттеокбокки 24». Ночью Минхо лезет через забор склада с табличкой «Сушёный анчоус», Джису кричит: «Ждём ордер!» — «Пока будем ждать, всё в контейнеры погрузят», — шепчет Минхо, вытаскивая из кармана смятые фото — его сестра год назад исчезла рядом с этим доком. В темноте Джису наступает на разбитую бутылку соевого соуса, стекло хрустит, из-за угла слышится щелчок затвора.