Красная роза (1 сезон)

В дождливом пригороде Манчестера 17-летняя Эмили Кроули, перебирая коробки на чердаке бабушкиного дома, натыкается на засохший бутон алой розы в потрескавшейся шкатулке викторианской эпохи. Её сосед Лиам О’Доннелл, помогавший с уборкой, замечает странные символы на внутренней крышке: «Смотри, тут не латынь… Похоже на староанглийские руны. Мой дед коллекционировал такие штуки». Когда Эмили неосторожно касается лепестков, из радиоприёмника 1960-х годов на кухне внезапно громко зазвучал хриплый вальс.

На следующее утро Эмили обнаруживает, что роза полностью расцвела, а её младший брат Джек начал разговаривать с невидимым «человеком в плаще с медными пуговицами» во сне. Лиам, проверяя архивы городской библиотеки, находит газету 1943 года с заметкой о исчезновении местного садовника — на пожелтевшей фотографии в его петлице виднеется аналогичный цветок. «Ты сказала, твоя прабабка умерла в психиатрической лечебнице? — Лиам тычет пальцем в строчку про наследственное проклятие семьи Кроули. — Думаю, она пыталась от него сбежать».