Клерки (1 сезон)

Данте и Рэндал снова торчат за прилавком, и смена тянется бесконечно. Чтобы не сойти с ума от тоски, они развлекают друг друга дурацкими спорами и подкалывают редких покупателей. А тут ещё Джей с Тихим Бобом крутятся под ногами и подкидывают идей. Таисто, безработный шахтёр из Лапландии, решает попытать счастья в Хельсинки. Столица встречает его камерами предварительного заключения и ночлежками для бродяг. Бытовая неустроенность быстро превращает провинциального простака в лихого гангстера. Случайная знакомая Ирмели помогает ему сбежать из тюрьмы, и Таисто замирает на пороге свободы, не зная, куда бежать дальше.