Город под названием Злоба (1 сезон)

Лиам, механик из автомастерской на окраине Бирмингема, обнаружил в багажнике разбитой Toyota Corolla 1998 года свёрток с письмами на валлийском языке. В тот же вечер Эмили, его сестра, сидя за столом в крохотной кухне с отслоившимися обоями, переводила одно из писем: *«…если шахты завалят, никто не узнает о детях»*. На следующий день она пробиралась в муниципальный архив, пряча под плащом старую карту угольных шахт, пока охранник-пенсионер дремал под радио с футбольным матчем.

В пабе *Угловой котёл*, где потолок давно пожелтел от табачного дыма, Грегори, владелец заведения, вытирал пивные кружки и шептал Лиаму: *«Твоя бабка работала в том приюте. Не лезь»*. Но к полуночи Эмили уже спускалась в подвал заброшенной школы с фонариком, натыкаясь на ржавые кровати и сломанные куклы. В углу она нашла детский ботинок и обрывок газеты 1972 года с фото мэра-социалиста, который теперь висел в ратуше портретом «почётного гражданина». Лиам, чиня мотоцикл у гаража, получил смс: *«Встречайся у моста. Не включай телефон»* — номер был незнакомый, но внизу приписка: *«Твой отец не погиб на стройке»*.