Я получил читерские способности в другом мире и стал экстраординарным в реальном мире: История о том, как повышение уровня изменило мою жизнь (1 сезон)

Такуя Мидория, 19-летний студент из Осаки, засыпал после ночной смены в круглосуточном магазине «Sunny Mart», разгружая коробки с лапшой быстрого приготовления. Проснулся в Легионе Врат — фэнтезийном мире с синими деревьями и торговцами, продающими кристаллы маны. Вместо меча ему выдали «Интерфейс Уровней»: голограмму, позволяющую качать навыки вроде «Скорость уборки +5%» или «Анализ слабых точек». Вернувшись в свою однокомнатную квартиру с треснувшим окном, обнаружил, что система осталась. В кафе «Café Lumen», где он подрабатывал, использовал «Поток ветра», чтобы за три минуты расставить чашки, пока шеф-повар Като ворчал: «Снова в наушниках? Клиенты жалуются на холодный кофе!»

На третью ночь Такуя столкнулся с бандой якудза в переулке за кинотеатром «Star Cineplex» — те требовали долг за лечение сестры. Включил «Боевое зрение», увидел, как главарь Цутому тянется к ножу за поясом. Удар в солнечное сплетение, два подсечка — противники рухнули, не понимая, почему их ноги заплетаются. Утром в университете Кансай девчонка из кружка астрономии, Акира с розовым хайлайтером в волосах, шепнула: «Ты вчера в Сибуе дрался? У тебя аура… как у босса подземелья». Она оказалась агентом «Корпорации Yggdrasil», отслеживающей аномалии из параллельных миров. «Если не хочешь, чтобы тебя разобрали на компоненты, — сказала она, доедая данго, — научись скрывать уровни. Хотя бы в раздевалке не кастуй иллюзии вместо переодевания».