Синие огни (1-3 сезон)

Джейкоб, 19 лет, моет полы на старом судостроительном заводе в Манчестере. В кармане — смятый чек от матери, которую он кормит с тех пор, как отец исчез в порту пять лет назад. Замечает ржавую панель за бочками с мазутом. Внутри — устройство с потрескавшимся экраном, гудевшее, как холодильник. «Эмили, посмотри на это», — шепчет он сестре-близняшке, показывая ей синие линии на схеме, напоминающей карту доков. Та молча вытирает руки об фартук, пахнущий жженым кофе.

В пабе «Красный якорь» Лиам, бывший механик отца, тычет пальцем в газету 1998 года: «Твой старик копался не в тех ящиках». На обратном пути Джейкоба хватают за куртку люди в плащах без лиц — их машина припаркована в луже, отражающей неоновую вывеску аптеки. Эмили, спрятавшись за мусорным баком, кидает банку краски. Бегут через крыши, где сушится белье с синими полосками. В подвале дома на Брик-стрит Джейкоб подключает устройство к старому проектору — экран мигает, показывая лабораторию под Темзой с кристаллами, светящимися как светляки в банке.