Скольжение (1 сезон)

Макс, пятнадцатилетний парень в рваных кедах, нашёл ржавый диск с гравировкой в виде спирали на заброшенной автостоянке за школой. Он принёс его Лиле, соседке в очках с синими стёклами, которая паяла схемы в гараже, заваленном коробками от пиццы. «Смотри, тут как будто ток бегает», — прошептала она, ткнув отвёрткой в трещину. Диск взорвался синим светом, оставив на бетонном полу дыру, сквозь которую виднелись фиолетовые холмы. Макс уронил скейт: «Это ж не наша лужа...». Они прыгнули внутрь, схватившись за руки, пока в гараже гудел сломанный холодильник.

Через три прыжка они застряли в мире, где дождь шёл вверх, а их тени цеплялись за фонарные столбы. Лила, заметив, что её футболка пахнет жжёной резиной, высчитала на салфетке: «Портал закрывается через 12 часов. Или 12 лет — почерк тут кривой». Макс, катаясь по стене как по рампу, нашёл в кармане ключ от чужой квартиры с меткой «7B». Встретили старика в плаще из газет, который пытался выменять диск на батарейки: «Они гаснут тут быстрее, чем жизнь». Вернувшись, обнаружили, что гараж стал синим, а мамин голос звал Лилу с акцентом, которого раньше не было. Диск раскололся в микроволновке, но синие искры теперь мерцали в лужах у подъезда.